L:Shallwegetdowntothepacking,Mr.Smith.
S:O.K.,then.
李：史密斯先生，我们谈谈包装好吗？
史：好吧。
L:Firstofall,I’dliketohearyourcommentsonthepackingfortheshipmentswe’vedeliveredtoyousofar.
S:We’vefounditsatisfactoryonthewhole.Thepackingisseaworthyandalltheshipmentswe’vereceivedhavebeeningoodcondition,I’mgladtosay.
李：我想先听听，到目前为止你对我们所交货物的包装有什么意见。
史：总的来说，我们是满意的。包装适合
海运要求，已经收到的货物情况也良好，这是我想说的。
L:It’saswethoughtthen,hm?
S:Notquite,Ibelieveyou’vereadourletteronthismatter,senttoyouamonthago.Afewdamagedcartonswerefoundamongyourshipments.Theyaveragedabout1-2percent.Fortunately,nodamagewascausedtothegoods.Tobeonthesafeside,Iwonderifyoucouldimproveyourpackingsomewhat.
李：我们早就是这么想，嗯？
史：但也不尽然。我们一个月以前关于包装这件事，写了一封信，我相信你已经看到了。你们发的几批货中，有些纸板箱损坏了，平均占百分之一到二。好在商品还没有损失。为了保险起见，你们是否能对包装稍加改进。
L:Thankyouforyourcandidopinion,Mr.Smith.Asamatteroffact,we’vealreadytakenstepstoimproveitbyusingmetalanglestoreinforcethecornersofeachofthecartons,sothattheywillstandevenrougherhandlingintransit.
S:I’mgladtohearthat.Imustsayyoualwaysseemtohavethebuyer’sinterestsinmind.
李：史密斯先生，感谢你坦率地提出意见。事实上我们已经着手改进，纸板箱每个角都用金属片加固。这样，转运时碰撞得更厉害些也能经得住。
史：听你这么说，我很高兴。看来你们总是为顾客的利益着想。
L:It’sniceofyoutosayso.Forbetterresults,wenowuseplasticbagsinsteadofpaperones.Thisnotonlygivesbetterprotectionbutaddstotheattractionofthegoods.
S:Yes,plasticbagsappealmoretothecustomers.
李：谢谢。为了取得更好的效果，我们把纸袋改为塑料袋，不但保护性能好，而且使商品更有吸引力。
L:Anythingelseyouwanttobringupfordiscussion?
S:No.Nothingelse,Mr.Li.
李：还有什么要提出来讨论的吗？
史：没啦，就这些
L:Thankyou,Mr.Smith.Noweverythingissettled,wecansitbackandenjoyacupoftea.Whatdoyousaytothat?
S:Lovely!
李：谢谢你，史密斯先生。事情办完了，可以休息一下，喝杯茶，怎么样？
史：好极了！
