设为首页 | 收藏本站 | 热点标签
好贸易商务网
欢迎您访问好贸易商务网,本站各频道将陆续上线,敬请您的关注。
> RSS订阅贸易知识堂 > 外贸英语 > 口语交流 > 外贸业务谈判进程:Counter Offer 还盘(counter offer)(3)

外贸业务谈判进程:Counter Offer 还盘(counter offer)(3)

作者:好贸易网 来源:todaytex.com 发布时间:2005-12-23 23:34:11
P:Mr.Li,I’manxioustoknowaboutyouroffer.
L:Well,we’vebeenholdingitforyou,Mr.Peter.Hereitis.500casesofBlackTea,at…perkg,CIFLiverpool.ShipmentwillbeinJuly.

P:That’sahighprice!It’sdifficulttomakeanysales.
L:I’mrathersurprisedtohearyousaythat,Mr.Peter.YouknowthepriceofBlackTeahasgoneupsincelastyear.Ourscomparesfavorablywithwhatyoumightgetelsewhere.

P:I’mafraidIcan’tagreewithyouthere.Indiahasjustcomeintothemarketwithalowerprice.
L:Ah,buteverybodyintheteatradeknowsthatChina’sblackteaisoftopquality.Consideringthequality,Ishouldsaythepriceisreasonable.

P:Nodoubtyoursisofahighquality,butstill,thereiskeencompetitionintheseamarket.Iunderstandsomecountriesareactuallyloweringtheirprices.
L:Sofarourcommoditieshavestoodthecompetitionwell.Theveryfactthatotherclientskeeponbuyingspeaksforitself.Fewotherbrandsofteacancomparewithoursforflavorandcolor.

P:ButIbelievewe’llhaveahardtimeconvincingourclientsatyourprice.
L:Tobefrankwithyou,ifitweren’tforourgoodrelations,we’dhardlybewillingtomakeyouafirmofferatthisprice.

P:Allright.Inordertogetthebusiness,Iaccept.
L:I’mgladthatwe’vecometoterms.

P:Nowaboutthequality.Yousaidyoucouldoffermeonly500cases,whichIthinkisnotenough.Lastyearwesold700cases,andI’msureIcandobetterthisyear.Ihopeyoucanoffermeatleast800cases.
L:Becauseoftherapidgrowthofbothourdomesticandforeignmarkets,ourproductionhasn’tbeenabletokeepupwiththedemand.500casesarethebestIcanofferyouatpresent.

P:Isee.ButifIdon’tseetomymarket,mycustomerswillnaturallyturnsomewhereelsefortheirneeds.
L:Sorry,Idon’tthinkwecanofferyoumorethan500casesthisyear.Asamatterofafact,wehavemadeaspecialefforttogeteventhese500casesforyou.

P:Allright.We’lltakethe500casesthistime.ButIdohopeyoucouldsupplymorenexttime.
L:We’llseeifwecandobetternextyear.

相关内容