预订房间

1．I’dliketobookadoubleroomforTuesdaynextweek.

下周二我想订一个双人房间。

2．What’sthepricedifference?

两种房间的价格有什么不同？

3．Adoubleroomwithafrontviewis140dollarspernight,onewitharearviewis115dollarspernight.

一间双人房朝阳面的每晚140美元，背阴面的每晚115美元。

4．IthinkI’lltaketheonewithafrontviewthen.

我想我还是要阳面的吧。

5．Howlongwillyoubestaying?

您打算住多久？

6．We’llbeleavingSundaymorning.

我们将在星期天上午离开。

7．AndwelookforwardtoseeingyounextTuesday.

我们盼望下周二见到您。

8．I’dliketobookasingleroomwithbathfromtheafter-noonofOctober4tothemorningofOctober10.

我想订一个带洗澡间的单人房间，10月4日下午到10月10日上午用。

9．Wedohaveasingleroomavailableforthosedates.

我们确实有一个单间，在这段时间可以用。

10．Whatistherate,please?

请问房费多少？

11．Thecurrentrateis$50pernight.

现行房费是50美元一天。

12．Whatservicescomewiththat?

这个价格包括哪些服务项目呢？

13．Thatsoundsnotbadatall.I’lltakeit.

听起来还不错。这个房间我要了。

14．Bytheway,I’dlikeaquietroomawayfromthestreetiftheispossible.

顺便说一下，如有可能我想要一个不临街的安静房间。

DialogueA

A:RoomReservations.Goodafternoon．

B:I’dliketobookadoubleroomforTuesdaynextweek．

A:That’sfine,sir.AdoubleroomforTuesday,September12th,withafrontvieworrearview?

B:What’sthepricedifference?

A:Adoubleroomwithafrontviewis140dollarspernight,onewitharearviewis115dollarspernight.

B:IthinkI’lltaketheonewithafrontviewthen.

A:Howlongwillyoubestaying?

B:We’llbeleavingSundaymorning.

A:Thatwillbefivenights,sir.Thankyouverymuch,andwelookforwardtoseeingyounextTuesday.

B:Good.That’sallsettledthen.Good-bye.

A:Good-bye.

DialogueB

A:AdvanceReservations.CanIhelpyou?

B:Yes,I’dliketobookasingleroomwithabathfromtheafternoonofOctober4tothemorningofOctober10.

A:Yes,wedohaveasingleroomavailableforthosedates.

B:Whatistherate,please?

A:Thecurrentrateis$50pernight.

B:Whatservicescomewiththat?

A:For$50you’llhavearadio,acolortelevision,atelephoneandamajorinternationalnewspaperdeliveredtoyourroomeveryday.

B:Thatsoundsnotbadatall.I’lltakeit.

A:Verygood.Couldyoutellmeyourname,sir,please?

B:Yes,itisMoore.

A:Howdoyouspellit,please?

B:It’sM-O-O-R-E.

A:M-O-O-R-E.Andwhatisyouraddress,please?

B:Itis3600MontagueBoulevard,Hattiesburg,Mississiippi39401U.S.A..

A:Excuseme,sir,butcouldyouspeakalittlemoreslowly,please?

B:Sure,noproblem.It’s3600MontagueBoulevard,Hattiesburg,Mississippi39401U.S.A..Haveyougotit?

A:Yes,soitis3600MontagueBoulevard,Hattiesburg,Mississippi39401U.S.A..

B:That’sright.

A:Whataboutyourtelephonenumber?

B:(601)264-9716.Bytheway,I’dlikeaquietroomawayfromthestreetifthatispossible.

A:Aquietroomawayfromthestreetispreferred.O.K..We’llmailyouareservationcardconfirmingyourbookingassoonaspossible.Welookforwardtoyourvisit.

B:Thankyouandgood-bye.

A:Good-bye.

WordsandExpressions

settlev.解决

availablea.可得到的，有用的

confirmvt.使坚定，认可

Mississippin.密西西比（美国州名）