错运货物的回复 范文
作者：世界买家网 微信:QQ:1407106692 来源：todaytex.com 发布时间：12-8 0:32:23
20May2000
Kee&Co.,Ltd
34RegentStreet
London,UK
DearSirs:
Thankyouforyourletterof20Mayregardingyourorderno.645.
Wearesorrytolearnthattherewasamix-upinyourorder.Wearenowsendingtheconsignmenttoyoubyairfreight.Itshouldbewithyouwithinaweek.
Thenecessarydocumentationwillbesentunderseparatecover.
Pleaseholdthegoodswhichwerewronglyshippedforcollection.
Weofferoursincereapologiesforthedelay.Shouldyouhaveanyfurtherproblems,pleasedonothesitatetocontactusimmediately.
Yoursfaithfully,
TonySmith
ChiefSeller
--------------------------------------------------------------------------------
——先生:
五月二十日有关第645号定单的来信收到。
得知错运货物，本公司感到抱歉。正确的货物已安排空运，应于一周内运抵。有关文件将加函寄上。
烦请暂存错运给贵方的货物。
如有任何疑问，欢迎与本公司联络。对于是次错失，谨再次表示歉意。
销售部主任
托尼.斯密思谨上
2000年5月20日
