设为首页 | 收藏本站 | 热点标签
好贸易商务网
欢迎您访问好贸易商务网,本站各频道将陆续上线,敬请您的关注。
> RSS订阅贸易知识堂 > 外贸英语 > 邮件书信 > 报盘(offer )和还盘(counter offer) Offer & Counter-Offer (1)

报盘(offer )和还盘(counter offer) Offer & Counter-Offer (1)

作者:好贸易网 来源:todaytex.com 发布时间:2005-12-7 19:53:14


Let‘shaveyoucounter-offer.请还个价。

Doyouwanttomakeacounter-offer?您是否还个价?

Iappreciateyourcounter-offerbutfindittoolow.谢谢您的还价,可我觉得太低了。

Nowwelookforwardtoreplyingtoourofferintheformofcounter-offer.现在我们希望你们能以还盘的形式对我方报盘予以答复。

Yourpriceistoohightointerestbuyersincounter-offer.你的价格太高,买方没有兴趣还盘

Yourcounter-offerismuchmoremodestthanmine.你们的还盘比我的要保守得多。

Wemakeacounter-offertoyouof$150permetrictonF.O.B.London.我们还价为每公吨伦敦离岸价150美圆。

I‘llrespondtoyourcounter-offerbyreducingourpricebythreedollars.我同意你们的还价,减价3元。

WordsandPhrasescounter-offer还盘,还价offeror发价(盘)人offerer发价人,报盘人offeree被发价人offering出售物offerletter报价书offersheet出售货物单offerlist/book报价单offerprice售价offeringdate报价有效期限offeringperiod报价日concentrationofoffers集中报盘combinedoffer联盘,搭配报盘lumpoffer综合报盘(针对两种以上商品)bidn.递价;出价;递盘(由买方发出)v.递盘tomakeabid递价togetabid得到递价tobeoutbidding高于...的价

相关内容