Pleaseprotectourdraftonpresentation.请见票即付。
Yourdraftwillbehonouredonpresentation.你方的汇票见票即付。
ThedraftwasdiscountedinNewYork.汇票已经在纽约贴现。
OurdraftNo.36wasdishonoured.我们的第三十六号汇票被拒付了。
Thedrafthasnotbeencollected.汇票之款尚未收进。
We‘llbeunabletomeetthesedraft.我们无力兑付这些汇票。
We‘vedrawnacleandraftonyouforthevalueofthissampleshipment.我们已经开出光票向你方索取这批货的价款。
We‘vedrawnonyouforpaymentoftheinvoiceamountingto$20,000.我们已经按照发票金额20，000美圆向你方开出了汇票。
Thedrafthasbeenhandedtothebankoncleancollection.汇票已经交银行按光票托收。Youcandrawonmejustasiftherewerealetterofcredit.您就当作有
信用证一样，向我开汇票托收。
We‘resendingourdraftthroughBankofChinafordocumentarycollection.我们将汇票交中国银行按
跟单托收。
We‘lldrawonyoubyourdocumentarydraftatsightoncollectionbasis.我们将按托收方式向你方开出即期跟单汇票。
We‘lldrawasightbillinfavouroftheExportBankSingapore.我们要开立一张以新加坡出口银行为收款人的即期汇票。
We‘vealreadyremittedtheamountbycheque.我们已经将款以支票汇出。
WeencloseachequeforRMB200.我们附上人民币200元的支票一张。
WordsandPhrases
discount贴现
draft汇票
PromisoryNote本票
cheque支票
cleanbill光票
documentarybill跟单汇票
SightBill即期汇票
TimeBill远期汇票
UsanceBill远期汇票
CommercialBill商业汇票
Banker‘sBill商业汇票
Banker‘sBill银行汇票
CommercialAcceptanceBill商业承兑汇票
Bankers‘AcceptanceBill银行承兑汇票
invoice发票
PerformerInvoice形式发票
SampleInvoice样品发票
ConsignmentInvoice寄售发票
RecipeInvoice收妥发票
CertifiedInvoice证明发票
Manufacturers‘Invoice厂商发票
Atsight即期，见票即付
At...days(month)aftersight付款人见票后若干天（月）付款
At...dayssight付款人见票后若干天即付款
At...daysafterdate出票后若干天付款
At...daysafterB/L提单签发后若干天付款
remittance汇付
Mailtransfer(M/T)信汇
DemandDraft(D/D)票汇
TelegraphicTransfer(T/T)电汇
collection托收
cleanBillforCollection光票托收
DocumentaryBillforCollection
跟单托收UniformRulesforCollection《托收统一规则》
CollectionAdvice托收委托书
AdviceofCleanBillforCollection光票托收委托书
CollectionBillPurchased托收出口押汇
TrustReceipt信托收据
copy副本
original正本
