|
8. Dear Ms.,
How are you ? I am writing you to inform you that the sample have been finished, i am going to send you, but there is a problem, the Express company couldn't accept TNT, therefore, would you pls tell me your DHL No.
Sorry for the inconvience, I hope this little formality will not stand in the way of our future relationship.
I am looking forward to your early reply, thank you !
Dear Ms. Emily:
Good day to you!
I'm sorry but we don't have an account number to DHL. I want to know the reason why the express company didn't accept TNT. Please advise so I can to communicate with TNT here in the Philippiones.
Awaiting for your immediate response.
Thanks and best regards.
Dear Ms. Emily:
Good day to you!
I'm sorry but we don't have an account number to DHL. I want to know the reason why the express company didn't accept TNT. Please advise so I can to communicate with TNT here in the Philippiones.
Awaiting for your immediate response.
Thanks and best regards.
希望好象要变成失望了，这个问题真不知道该怎么解决了，运费要几十ＵＳＤ，经理可舍不得花，但是客人好象只有ＴＮＴ帐号，没办法，只好一家一家快递公司问，差不多所有快递公司都问过的时候，突然想到一家被遗忘的快递公司－－申通，因为往来比较少，而且经理说肯定也不走ＴＮＴ，我就不了解经理怎么这么个人，老凭自己的推断去做事情，没办法，你不打电话我自己打，自己找．
因为快递公司的事情，一直没办法和客人解释，我在这边找快递公司
客人在那边等
最后找到了申通快递，不用交押金，不用签协议，给了帐号就可以
于是赶快把这个好消息告诉客人
Dear Ms. XX,
How are you?
I have found an Express Company, which could send the sample by
TNT, I have sent it to you, Pls notice to check it and let me know
your advice soon!
New Year is coming, our catalogue is updating now, therefore, i will
send the catalogue next time.
If you have any question, pls contact me A.S.A.P .
Waiting for your early reply!
Many thanks!
Best Wishes
Emily
在邮件中，大家也看到了，客人一再叮嘱我要寄目录，可能我太忙了吧 给自己找个借口，我竟然把它给忘记了，为了不让客人知道我这么不细心，就找了个借口，说目录在更新
当客人知道这个好消息后，非常开心啊，实际上我比他更开心．马上就给我回了邮件．
Dear Ms. Emily:
How are you? Did you have a nice vacation?
I'm glad you have found an express company who can use TNT Express in
sending the sample. Upon receipt of the sample, I will present them to
our
R&D Supervisor for their comment on the quality.
Thanks and best regards.
Sony
样品寄出去后，我们经理老催我，恨不得要我天天问客人收到没，其实也就３天时间贝，所以没办法啊，只好问客人．
Dear Ms. Sony ,
Looking forward to your good news!
Thanks and kindest regards!
Dear Ms. Emily,
Hi! we just recieved the sample. we'll inform you the results later.
Thank you.
|
