|
pls let me know.
rgds
S
下封邮件，是两封。客人直接在我的E-mail上回复，发回来的。客人很懂的节省时间。
M E23 C E20
2006/6/5, ……
see my answer in red.
----- Original Message -----
From: ……
To: ……
Sent: Friday, June 02, 2006 8:29 AM
Subject: Re: About the first order
Dear S,
First
I have received your original L/C and the new order by fax.
Our producting will be going formally from now on. We will do our best to bring forward the date of delivery and make the product with good quality.
Second
We will make lab dips of …… and send one …… each colour(COMO BLU 03, GREEN 07, BOTTLE GREEN 08, KELLY GREEN 09, YELLOW 14, GREY 15) by DHL OR EMS to you as soon as possible.
We hope our quality will be satisfied with you, and then we could have opportunity to cooperate with you in the new order.thanks, pay attention to the width that must nbe minimum 150 cm. The width is one of most important thing.
Third
About the requirement of your packing.
the label
Do you have standard label or special design before? DO YOU HAVE MY CARDS SO YOU CAN SEE MY LOGO pls put my logo in original coulor (light blu) and than make label haw you want ( pls fax me label schetch for approval.
If you have, please send to me, and I will do it according to your standard label; If you have not, may I design a label for you? Of course, it will contain your company name, art no, colour, mt, and I will fix two labels in one roll packing.
the material of your roll packing
Our standard material of roll packing export is Poly Bag. It is double Poly Bag and very solid,
and I believe your goods will be very safe. And our other customers are always satisfied with our standard roll packing.
Of course, if you stick to use Poly Bag+Cloth Bag, we can do it. But I am sorry the cost will be added, and you should pay for it.
send me the first container with poly bag. if is ok we can go on otherway we will ask you cloth bag.
I am sorry the E-mail is too long, because I always want to explain all details clearly and insure that our cooperation goes very well.
Thanks for your reading all.
（哈哈，这么长的E-mail，我怕老外看的头晕，不好意思一下。）
|
