建筑专业词汇中英文对照（五）

工程project;engineering

工程保险insuranceofworks

工程报告engineeringreport;projectreport

工程比例尺engineeringscale

工程编号jobnumber

工程变更changeinthework

工程变更通知单changeorder;variationorder

工程标准engineeringspecification

工程标准部门engineeringstandarddepartment

工程补偿费reimbursableexpenses

工程材料engineeringmaterial

工程材料规范engineeringmaterialspecification

工程采购规格手册engineeringpurchasingspecificationmanual

工程测链chain;engineer’schain

工程测量engineeringsurvey;projectsurvey

工程车machineshoptruck;shoptruck;technicalvehicle;engineering

truck;engineeringvan;machineshopcar

工程程序engineeringprocess

工程处constructiondivision;engineeringdepartment

工程单位engineeringunit

工程单位制engineeringsystemofunits;engineeringunitsystem

工程弹性力学engineeringelasticity

工程等级engineeringorder

工程地点projectsite;site

工程地震学engineeringseismology;engysseismology

工程地震仪engineeringseismograph

工程地址调查siteinvestigation;sitesurvey

工程地址鉴定siteappraisal

工程地质engineeringgeology

工程地质勘探engineeringgeologicalprospecting

工程地质学engineeringgeology;geologieengineering

工程地质钻机engineeringgeologicaldrillingrig

工程队constructionbrigade

工程法规engineeringlegislation

工程法制engineeringlegislation

工程范围worksscope

工程费constructioncost;projectcost;engineeringcost

工程费变更条文costvariationclause

工程费用engineeringcost

工程费用预算constructioncostestimate

工程分析projectanalysis

工程分项价值表scheduleofvalues

工程辅助设备projectsupportequipment

工程负责人projectdirector;projectmanager

工程改变engineeringchange

工程改进时间engineeringimprovementtime

工程概算表pricedbillofquantities;pricedbill

工程更改engineeringchange(EC)

工程公司engineeringcorporation

工程管理engineeringmanagement;engineeringsupervision;project

management;schedulecontrol

工程管理手册engineeringadministrationmanual

工程光学engineeringoptics

工程规划porjectplanning

工程过程engineeringprocess

工程海洋学engineeringoceanography

工程号jobnumber

工程合同总造价totalcontractsum

工程画engineeringdrawing

工程回访projectrevisit

工程基本收益primaryprojectbenefit

工程机械轮胎off-the-roadtyre

工程机械图machinedrawing

工程机械用柴油机industrialdieselengine

工程技巧engineeringtechnique

工程技术报告engineeringreport

工程技术标准engineeringstandard

工程技术标准手册engineeringstandardsmanual

工程技术情报管理系统engineeringinformationcontrolsystem

工程技术人员engineer;engineeringtechnicalpersonnel;engineersand

technicians

工程技术设计规范engineeringtechnicaldesignspecification

工程技术数据engineeringdata

工程技术文献索引engineeringindex

工程技术研究engineeringandtechnologicalresearch

工程技术业务出版物engineeringservicepublication

工程技术资料engineeringdata

工程计划engineeringeffort;engineeringproject;projectschedule

工程计量学engineeringmetrology

工程计算engineeringcalculation

工程监督supervisionofworks;engineeringsupervision

工程间接费indirectconstructioncost

工程检查engineeringsupervision;observationofthework

工程检查标准engineeringinspectionspecification

工程建设engineeringconstruction

工程建设标准engineeringconstructionstandard

工程教育engineeringeducation

工程结构engineeringstructure

工程进程worksprogress

工程进度progressofworks;jobprogress

工程进度报告progressreport

工程进度表progresschart;progressschedule

工程进度记录progressrecord

工程进度款progresspayment

工程近似engineeringapproximation

工程经济engineeringeconomy

工程经济价值economicworthofproject

工程经济评价economicevaluationofproject

工程经济学engineeringeconomics;valueengineering

工程经济研究engineeringeconomystudy

工程经纬仪engineer□stheodolite;engineer’stransit

工程救险车breakdownlorry;wrecker

工程竣工completionofworks

工程竣工证书certificateofcompletionofworks

工程开工commencementofworks

工程科学engineeringscience

工程可靠性engineeringreliability

工程空气动力学engineeringaerodynamics

工程控制论engineeringcybernetics

工程力学engineeringmechanics

工程量quantities

工程量表quantitysheet;quantitiesbill

工程量差额quantityoverrun;quantityunderrun

工程量估算estimationofapproximatequantities

工程量统计员quantitysurveyor

工程列车engineeringtrain

工程流程图mechanicalflowdiagram

工程流体力学engineeringfluidmechanics

工程内聚强度technicalcohesivestrength

工程评定assessmentofproject;projectevaluation;project

assessment

工程评价projectappraisal

工程器材engineeringgoods

工程缺陷补偿defectcompensation

工程热力学engineeringthermodynamics

工程任务单jobassignmentnotice

工程任务分析engineeringjobanalysis

工程蠕变engineeringcreep

工程设计engineeringdesign;engineeringproject

工程设计方案engineeringdesignplan(EDP)

工程设计基本数据basicengineeringdesigndata

工程设计人员projectplanner

工程设计数据engineeringdesigndata

工程设施jobfacilities

工程师engineer

工程师代表engineer’srepresentative

工程师认可证明engineer’sapproval

工程师用链engineer□schain

工程师用水准仪engineer’slevel

工程实践engineeringpractice

工程实践手册manualsofengineeringpractice(MEP)

工程实例casehistory;casestudy

工程史料档案casehistoryfile

工程事例casehistory

工程试验程序engineeringtestprocedure

工程试验规划engineeringtestprogram

工程试验鉴定engineeringtestevaluationqualification;identification

工程试验设备engineeringtestfacility

工程试验实验室engineeringtestlaboratory

工程试验装置engineeringtestunit

工程手册engineeringmanual;projectmanual

工程输送机engineeringconveyer

工程数据engineeringdata

工程数据的要求engineeringdatarequirements

工程数据库engineeringdatabase

工程数量表billofquantities;scheduleofquantities

工程数学engineeringmathematics

工程水力学engineeringhydraulics;engineeringhydrology

工程水准测量technicallevelling

工程水准仪engineer’slevel

工程塑料engineeringplastics

工程陶瓷engineeringceramics

工程停顿workssuspension

工程投资预算constructionbudget

工程图scheduledrawing

工程图明细表titleblock

工程图学engineeringgraphics

工程图样engineeringdrawing

工程维修备忘录engineeringservicememo

工程系engineeringdepartment

工程系统engineeringsystem

工程系统的开发阶段initiatestageoftheengineeringsystem

系统工程projectsystemengineering

工程细目估价单detailestimatesheet

工程细则engineeringinstructions

工程项目projectitem;workitem

工程项目明细表detailsofworkitems

工程效益projectbenefit

工程协会engineeringassociation

工程心理学appliedexperimentalpsychology;biomechanics;engineering

psychology;humanengineering;humanengineering;psychotechnology

工程性能标准engineeringperformancestandards

工程性质engineeringproperties

工程修改层engineeringchangeplane

工程修理车breakdowncar;engineeringrepairtruck

工程选点siting

工程学engineering

工程学博士doctorofengineering

工程学科engineeringdiscipline

工程学院engineeringcollege

工程研究engineeringresearch;engineeringstudy

工程验收acceptanceofworks;worksacceptance

工程验收检查engineeringreceivinginspection(ERI)

工程冶金学engineeringmetallurgy

工程应变engineeringstrain

工程用低碳钢Ensteel(英国标准)

工程用砖engineeringbrick

工程预算constructionbudget

工程造价constructioncost;projectcost;workscost;engineering

cost

工程摘要表worksabstract

工程粘度计technicalviscometer

工程指导者projectleader

工程指挥部constructionheadquarters

工程制gravitationalunitsystem;gravitationalsystemofunits

工程制图engineeringdrafting;engineeringdrawing

工程质量constructionquality

工程质量低劣poorworkmanship

工程主持人personinchargeoftheproject

工程铸件engineeringcasting;engineeringcastiron

工程装配零件单engineeringassemblypartslist

工程准备事项engineeringpreliminaries(用于勘察设计计算等)

工程资料engineeringdata

工程字technicallettering

工程综合方案engineeringcompromise

工程总体布置generallayoutofproject;generalarrangementofworks

工程组织机构projectorganization

工程钻机engineeringdriller

工程力学

工程力学

工程engineering

工程engineering

工程项目管理软件P3

结构fabric;conformation;structure;construction;architecture;

constitution

结构-活性相关structure-activitycorrelation

结构-行为-实绩体制structure-conduct-performanceframework

结构安全系数试验designmarginevaluationtest

结构百分率percentagecomposition

结构板structuralslab

结构半镜质体semitelinite

结构编号structurenumber

结构编辑程序structureeditor

结构编码structuredcoding

结构变革方式structuralapproach

结构变化structuralchanges;structuraltransformation

结构变换reconfiguration

结构变量structurevariable

结构变形malformation;structuraldistortion

结构变异指数structuralvariationindex

结构标高structuralelevation

结构表structuraltable

结构表达structurerepresentation

结构表达式structureexpression

结构表示法structuralrepresentation

结构玻璃structuralglass

结构不完善的问题ill-structuredproblem

结构不稳定structuralinstability

结构布置arrayofstructure

结构部分structuredivision

结构部件structuremember

结构部件安装fitting-up

结构部件成型fitting-up

结构材timbering

结构材料construction(al)material;structuralmaterial

结构参数designvalue;structuralparameter

结构参数极大化maximizationofstructuralparameters

结构参数值valuesofthestructuralparameters

结构操作structureoperation

结构操作请求structureoperationrequest

结构测定structuredetermination

结构层号中所具有的空格blankwithstructurelevelnumbers