塑件模具相关词汇中英文对照

compresionmolding压缩成型

flashmold溢流式模具

plsitivemold挤压式模具

splitmold分割式模具

cavity型控母模

core模心公模

taper锥拔

leathercloak仿皮革

shiver饰纹

flowmark流痕

weldingmark溶合痕

postscrewinsert螺纹套筒埋值

selftappingscrew自攻螺丝

striperplate脱料板

piston活塞

cylinder汽缸套

chip细碎物

handlemold手持式模具

encapsulationmolding低压封装成型、射出成型用模具

twoplate两极式（模具）

welltype蓄料井

insulatedrunner绝缘浇道方式

hotrunner热浇道

runnerplat浇道模块

valvegate阀门浇口

bandheater环带状的电热器

spindle阀针

spearhead刨尖头

slagwell冷料井

coldslag冷料渣

airvent排气道

weldingline熔合痕

ejectpin顶出针

knockpin顶出销

returnpin回位销反顶针

sleave套筒

stripperplate脱料板

insertcore放置入子

runnerstripperplate浇道脱料板

guidepin导销

ejectrod(bar)（成型机）顶业捧

subzero深冷处理

threeplate三极式模具

runnersystem浇道系统

stresscrack应力电裂

orientation定向

spruegate射料浇口，直浇口

nozzle射嘴

spruelockpin料头钩销(拉料杆)

slagwell冷料井

sidegate侧浇口

edgegate侧缘浇口

tabgate搭接浇口

filmgate薄膜浇口

flashgate闸门浇口

slitgate缝隙浇口

fangate扇形浇口

dishgate因盘形浇口

diaphragmgate隔膜浇口

ringgate环形浇口

subarinegate潜入式浇口

tunnelgate隧道式浇口

pingate针点浇口

Runnerless无浇道

(sprueless)无射料管方式

longnozzle延长喷嘴方式

sprue浇口;溶渣