中英对照商标术语(2)

分别申请SEPARATEAPPLICATION

重新申请NEWREGISTRATION

别行申请NEWAPPLICATION

变更申请APPLICATIONREGARDINGCHANGES

注册代理TRADEMARKAGENCY

注册公告TRADEMARKPUBLICATION

申请注册APPLICATIONFORREGISTRATION

续展注册RENEWALOFREGISTRATION

转让注册REGISTRATIONOFASSIGNMENT

变更注册人名义／地址／其它注册事项MODIFICATIONOFNAME／ADDRESSOFREGISTRANT／OTHERMATTERS

补发商标证书REISSUANCEOFREGISTRATIONCERTIFICATE

注销注册商标REMOVAL

证明CERTIFICATION

异议OPPOSITION

使用许可合同备案RECORDALOFLICENSECONTRACT

驳回商标复审REVIEWOFREFUSEDTRADEMARK

驳回续展复审REVIEWOFREFUSEDRENEWAL

驳回转让复审REVIEWOFREFUSEDASSIGNMENT

撤销商标复审REVIEWOFADJUDICATIONONOPPOSITION

异议复审REVIEWOFADJUDICATIONONOPPOSITION

争议裁定ADJUDICATIONONDISPUTEDREGISTEREDTRADEMARK

撤销注册不当裁定ADJUDICATIONONCANCELLATIONOFIMPROPERLYREGISTEREDTRADEMARK

撤销注册不当复审REVIEWONCANCELLATIONOFIMPROPERLYREGISTEREDTRADEMARK

处理商标纠纷案件DEALINGWITHINFRINGEMENT

优先权PRIORITY

注册申请优先日DATEOFPRIORITY

注册商标使用人USEROFREGISTEREDTRADEMARK

注册商标专用权EXCLUSIVERIGHTTOUSEREGISTEREDTRADEMARK

注册商标的转让ASSIGNMENTOFREGISTEREDTRADEMARK

商标的许可使用LICENSINGOFREGISTEREDTRADEMARK

使用在先原则PRINCIPLEOFFIRSTTOUSE

注册在先原则PRINCIPLEOFFIRSTAPPLICATION

商标国际分类INTERNATIONALCLASSIFICATIONOFGOODS

专利PATENT

专利权PATENTRIGHT

专利权人PATENTEE

专利代理PATENTAGENCY

产品专利PRODUCTPATENT

专利性PATENTABILITY

专利申请权RIGHTTOAPPLYFORAPATENT

专利说明书PATENTSPECIFICATION

专利要求书PATENTCLAIM

专利证书LETTEROFPATENT

商标淡化法TRADEMARKDILUTIONACT

商标权的权利穷竭EXHAUSTIONTRADEMARK

平行进口PARALLELIMPORT

灰色进口GRAYIMPORT

反向假冒REVERSEPASSING－OFF

显行反向假冒EXPRESSREVERSEPASSING－OFF

隐形反向假冒IMPLIEDREVERSEPASSING－OFF

附带使用COLLATERALUSE

知识产权INTELLECTUALPROPERTY

工业产权INDUSTRIALPROPERTY

外观设计DESIGN

发明INVENTION

发明人INVENTOR

货源标记INDICATIONOFSOURCE

原产地名称APPELLATIONOFORIGIN（AOS）

地理标记GEOGRAPHICALINDICATION（GIS）