最 新 文 章
普通文章如何制作外贸单据?
普通文章外贸--心态很重要
普通文章外贸销售员,如何开发和管…
普通文章利用已有的关系来开拓新的…
推荐文章一份完整的报价单内容
普通文章从事外贸的11个好习惯
普通文章外贸,如果你可以做到这样…
推荐文章外贸新人入门教程(详细)
普通文章外贸 即使生产厂家同你合作…
普通文章外贸新手的一天
最 新 热 门
普通文章如何制作外贸单据?
普通文章外贸--心态很重要
普通文章外贸销售员,如何开发和管…
普通文章利用已有的关系来开拓新的…
推荐文章一份完整的报价单内容
普通文章从事外贸的11个好习惯
普通文章外贸,如果你可以做到这样…
推荐文章外贸新人入门教程(详细)
普通文章外贸 即使生产厂家同你合作…
普通文章外贸新手的一天
赞 助 链 接
Q
您现在的位置: 外贸信息 >> 外贸知识 >> 外贸故事 >> 文章正文
“鬼见愁”客户 这次是被我驯服了
“鬼见愁”客户 这次是被我驯服了
“鬼见愁”客户 这次是被我驯服了
作者:荣振环 文章来源:todaytex.com 点击数: 更新时间:6-16     
[ 字体:缩小 正常 放大 | 双击自动滚屏 ]
请选择合适的字体颜色:

该客户也算得上是本公司的老客户了,单不多,但是很稳定,而且单量也正在增长中。本来这样的客户也算得上优质客户,但是因为他的种种“恶行”,导致我公司一干人等对他是“既恨又怕”。据说之前老业务走的时候,这个客户是无人敢接手。

    这个客户的“恶行”总结起来有三:

    其一:喜欢提无理的要求,贪个小便宜什么的。例如要这个配件,那个配件,且不给钱;

    其二:付款方式不灵活。五千美金以上一律信用证,且信用证的条款奇奇怪怪的(不过还好,从来不会因为不符点拒付);两千美金还要搞预付三成,货好付余款,导致扣除大量转帐手续费(通常被扣40美金);

    其三:如果他的任何要求得不到满足,就打电话过来大吼,且不管接电话的是谁,能否听懂英文。

    因此,我的上一任业务员把这个客户转交给我时,语重心长地对我说:“这家伙很难对付,当时是没人要才转到我手上来的。”

    还好我也是被吓大的,就没怎么在意她的警告。

    上一任业务走的时候,这个客户还有一票的货没有出。周一,客户发邮件过来,说要周四出这票货,并且要我联系他的货代。我打电话给他的货代,货代说要跟目的地的代理确定一下。下午货代打电话过来,告诉我目的地的代理说这个客户有几票货要拼在一起出。由于另外两家供应商的货没好,赶不上本周四的船,要等到下周一。于是,我就发了一封邮件给这个客户,把货代的话转述了一遍。

    周二刚到办公室,就有电话打过来,一接,声音很陌生,且呜里哇啦的,根本听不懂。问了几句“WHO ARE YOU?”才搞清楚是这个“鬼见愁”客户。他又是一通呜里哇啦,我勉强搞懂了他是要周四出货,说这个货很急。我满头雾水,就说了一句:‘But your forwarder told me you want to ship these goods on next Monday with other goods?’

    就这么一个疑问句,把他激怒了。他开始大吼:“No! The goods must be shipped on Thursday! You listen to me! This is my goods. You understand? &*^%$###$#$#$--”

    被他这么一顿抢白,我一下也火了:

    “You told me to contact your forwarder and confirm the delivery date with her! She told you want to ship the goods on next Monday. Now, you told me I must ship the goods on this Thursday. Who should I listen to? If you want to ship the goods this Thursday. No problem. I will arrange. But please do not shout. You can get nothing from me by shouting!”

    我一口气说完这段话,没有一点停顿(换在平时,我的英文可没有这么流利)。因为声音够响亮,办公室的其他同事都很诧异地看着我。。呵呵。

[1] [2] 下一页  

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)