|
Hello Echo,
My designer told me that blister photograph for model 25b is different from Die Cut Sent.
Please, check with your designer and let me know.
Best regards,
Diego
我发现自己真的是个马大哈，原来发过去的彩卡是我们公司新设计的，但是发过去的吸塑包装又是老版本，客户肯定会郁闷了。。
于是赶紧又把问题解释清楚，把新的吸塑包装图片发过去。
Hello,Diego,how are you?i am really sorry that i made such mistake,let me make it clear to you.
The Die Cut i send is our new design,but the blister packaging i send is our old vision.here is our new blister packaging now ,please check it.
Best Wishes
Yours
Echo
客户第二天回了一封长长地信，我还以为是抱怨或投诉的 ，呵呵，还好不是：
Hello Echo, Good Afternoon.
Do not worry about photograph/image confusion.
It is usual to confuse with to many work and in a hurry.
Please, find final artwork for model 25B available at FTP Server:
*********
User:*
Password: ***
Whenever a window appears telling you that you can not connect, you should click on ¡°file¡± on your explorer bar and then select first option which is something like ¡°log as¡± or ¡°start session¡±.
Once you have chosen this first option, a new window will come up asking you to put User and Password. Write the ones mentioned above.
Regarding purchasing order, we have decided start only with model 25B to focus sales efforts.
Afterwards, when sales increase, we will include other models.
Please, check artwork with your designer.
You do not need to rearrange anything, it is just only print with files provided.
Whenever you feel ready, send proforma invoice for 2K pieces to set 30% payment and start production.
Remember we need FOB price and RoHS quotation.
Best regards and have a good day,
这个Diego还真是个细心的人啊，把啥事都交代的一清二楚的，很感动，也很受益啊。
|
