我的外贸初体验 |
我的外贸初体验 |
作者:佚名 文章来源:alibaba 点击数: 更新时间:2-27 |
[ 字体:缩小 正常 放大 | 双击自动滚屏 ] |
请选择合适的字体颜色:
|
|
我是一个刚从学校毕业的女孩子,做外贸对于小时候的我来说是可望而不可及的,但是今非昔日,谁能料到我就是从淮河岸边的草堆里走出来并且接触外贸了呢?
大学毕业之际,找工作成了首要任务,也不知道怎么阴错阳差我就顺利的找到了一份工作,而且和我的专业外贸英语还是相当的符合呢!这也就算了,谁知道我来公司后,唯一一个做外贸的人走了,我就可以独自操作阿里巴巴平台了,紧张、彷徨,也有期待,那心里是五味陈杂啊(应该说N味陈杂),第二天就基本熟悉了阿里巴巴平台的操作程序,稀里糊涂也顺其自然的和老外在海外版的贸易通上聊了起来,一个斯里兰卡的老外本来以为我是和他做生意的,他哪知道我刚开始做外贸什么也不知道呢?
他问我我们公司有没有一种绣花机,我说我们公司没有他就不打算和我聊了,可是我的那个和外国人聊天的新鲜劲才刚开始呢,怎么能就那样结束呢?我也不管三其二十一的就把我空间的一篇简短的日记发给他了,可是他不认识中文,就问我什么意思,我就一句一句的翻译给他,谁知道他竟然说我是一个有文学涵养的人,还说他也喜欢文学,我们的话题就此开始了!顺便让大家看一下我那有“文学”气息的日记啊:生活是简单的,不要想那么复杂。你爱着别人,你也被别人所爱着,请让爱你的人快乐,请为了你爱的人而快乐吧!
聊着聊着他就发语音过来了,我带上耳迈就听到他说HELLO,HELLO……于是我也说HELLO,然后他叽里呱啦说了很多,我也听不懂,我就发信息说我听不清楚,他竟然还和我道歉说他那边的网络不好,其实我听的很清楚,就是不懂啊!他问我有没有英文名字,我没有他就给我起了一个!他告诉我他叫TISSA!
后来我们也就聊上了,都春节放假了,有一天我接到他的电话,说来中国了,在天津呢,可惜我家离天津太远了,而且我的能力有限,就没有办法去见TISSA,然后他在中国的几天里我们就用电话联系,有时候说着说着就不知道说什么了,想说的话又用不好英语,通常卡壳,我现在来公司上班了,TISSA也回去了,我们现在还是在网上聊天,他说我有不懂的可以问他,他做外贸都几十年了,而且来中国很多次了,我不懂的地方他可以帮我,我真的好感动,但是无法表达我的感谢之意,我只能祝福TISSA身体健康,万事如意了!
我现在依然还在摸索,在这里有很多不懂的东西,虽然我学习进步的很快,老板也说我勤奋,但是我觉得很孤单,在这个陌生的城市我一个人也不认识,而且公司里就几个女的,办公室就我一个女的,在这做什么都不方便,公司里基本都是本地人,他们都好冷漠,很难接受我这个外人,我很多次也很想和他们好好相处,可是……也许是语言不通,也许是性格差别,也许是年龄差距,也许是性别差别,我和他们也没有什么共同话题,我自己在这真的好孤独,所以我更加感谢TISSA给我的这份友谊与鼓励! |
|
文章录入:admin 责任编辑:admin |
上一篇文章: 规避与印度商人的贸易风险 下一篇文章: 贸易术语的表达与使用 |
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |