在办理护照的过程中，我们会注意到一些看似简单却非常重要的词语。这些词语虽然我们都能从字面去理解它的涵义，但是对它的具体内涵却不一定能够有个清楚的了解。如：护照中有这样的几个字“偕行儿童”我们该作何理解呢？根据原国家教育部、外交部和公安部1993年颁布的教留[1993]50号文件精神及《中华人民共和国公民出境、入境管理实施细则》规定，凡不满16岁的儿童需要和成人合办一本护照的，则这个儿童即为“偕行儿童”。如果成人和儿童分别办理护照的，这个儿童不能称为"偕行儿童"。
为了方便广大留学者对护照有个更清楚的了解，我们下面就具体介绍一些比较难理解的词语：
1、因私普通护照中所指的“私”是指什么呢？
《中华人民共和国公民出境、入境管理法实施细则》第一章第二条规定，中国公民因私出境、入境的“私事”是指：定居、探亲、访友、继承财产、留学、就业、旅游和其他非公务活动。因此，凡中国公民因上述“私事”需要申办护照时，一般均发给因私普通护照。
2、因私普通护照中的“身份证号码”是怎么回事呢？
护照中的“身份证号码”应与公安机关颁发的申请人本人的“中华人民共和国居民身份证”中的号码完全一致。没有申领过“居民身份证”和持有“居民临时身份证”的申请人可不填写此栏。中国公民的居民身份证号码由15位数字组成，其中第7位至第12位数为申请人的出生日期，这几位数字应与本人户口簿记载的“出生日期”相一致。
3、护照中的“身份”一栏是什么意思呢？
根据我国有关部门制定的工作资料，“持照人的身份”分类一共有41种：
（1）、教授（教授、副教授）
（2）、教师（讲师、助教、教师、教员、助教）
（3）、研究员（研究员、副研究员、研究馆员、副研究馆员）
（4）、编辑（高级编辑、主任编辑、编辑、助理编辑、技术编辑、助理技术编辑、技术设计员）
（5）、翻译（译审、副译审、翻译、助理翻译）
（6）、记者（记者、播音员、主任播音员、播音指挥）
（7）、作家（各类专职作家）
（8）、文化工作者（图书、文化、档案、博物馆馆员、助理馆员、校对）
（9）、美术工作者（高级工美师、工美师、助理工美师、工艺美术员；美术师、美术员；舞美设计师、舞美设计员）
（10）文艺工作者（演员、演奏员、编剧、导演、指挥、作曲、舞台技师、舞台技术员）
（11）、教练（主教练、教练、助理教练）
（12）、运动员（各级运动员）
（13）、工程师（高级工程师、工程师、助理工程师、高级实验师、实验师、助理研究员、助理究馆员）
（14）、技术员（有职称的技术员、研究实习员、实验员、农业技术员、兽医技术员、畜牧技术员）
（15）、会计（高级经济师、经济师、助理经济师、经济员、高级会计师、会计师、助理会计师、会计员、高级统计师、统计师、助理统计师、统计员）
（16）、企业管理人员（董事长、副董事长、董事、副董事；总经理、副总经理、经理、副经理、厂长、副厂长及其各类企业的管理人员）
（17）、厨师（有正式级别的各类厨师）
（18）、农艺师（高级农艺师、农艺师、助理农艺师、高级畜牧师、助理畜牧师）
（19）、工人（工人、农、林、牧、渔业工人、驾驶员、售货员）
（20）、农民
（21）、牧民
（22）、渔民
（23）、医生（主任医师、副主任医师、主治医师、医师、医士、主任技师、副主任技师、主管技师、技师、技士、高级兽医师、兽医师、助理兽医师）
（24）、药剂师（主任药师、副主任药师、主管药师、药剂师、药剂士）
（25）、护士（主任护士、主管护士、护士、护理员）
（26）、机长（有民航管理局飞行执照者及中国民用航空器的机长）
（27）、飞行员（有民航管理局飞行执照者及中国民用航空器的驾驶员）
（28）、船长（有港务监督部门颁发的“适任证书”者）
（29）、乘务人员(飞行器、列车、船舶乘务人员)
（30）、服务员（各类服务行业中的从业人员）
（31）、公务员（各级党政机关工作人员）
（32）、律师（有营业执照的律师）
（33）、商人（个体商业、个体服务业中的从业人员）
（34）、宗教职业者
（35）、退休人员（离休、退休人员）
（36）、家庭主妇
（37）、无业人员（待业人员和从未参加过工作的人员）
（38）、学生（大、中、小学在校生，研究生）
（39）、儿童（16岁以下非在校儿童）
（40）、职业（外国常驻机构、三资企业中的中方雇员）
（41）、法律工作者（法院、检察院工作人员）
